वो क्या है

चांदी की चादर ओढ़े नाचती हैं किरनें नदी पर

ख़ुशी की धुप में गुनगुनाती हैं यादें ज़मीन पर

गम की छाँव में झिलमिलाती है चांदनी रात

ज़िन्दगी की हर सोच पर आज करनी है कुछ बात

सोच के ताबूत में आज कैद है हर आवाज़

बांध की दीवारों में बंद है हर झील का साज़

काँटों के सेज पर बिची है हर फूल की सुहास

नियमों की मोहताज है आज हमारी हर सांस

प्रतिबन्ध का प्रतिबिम्ब है आज हर ज़िन्दगी

मुझे आज़ाद करो, ये कहती है हर बंदगी

इंसान ने इंसान को जकड़े रखा है क्यों?

खुदा की ज़मीन पर ये बेड़ियाँ है क्यों?

आज़ाद होना है, पर आज़ाद करना नहीं

जाना यहाँ से है, पर रहना फिरभी है यहीं

वो क्या है जो मैं समझ नहीं पाता हूँ

मेरी नासमझी है, या लोगों की अंधी आरज़ू

क्यों दुनिया की स्पर्धा में बिचड रहा हूँ मैं?

क्यों हर दुनियादारी से पिछड़ रहा हूँ मैं?

वो क्या है जो सदियों से ढूंढ रहा हूँ मैं?

वो क्या है जो सदियों से ढूंढ रहा हूँ मैं?

The slave that turned master

I once found a young one,

small, supple and docile. 

I fostered him in incubation 

to save him from the worldly guile.

We played a lot together.

It was fun, him with me. 

We got so used to each other, 

we became our mutual destiny.

As he grew, he changed form,

faithful and sturdy and strong.

He helped my tasks perform 

and scared the beasts that jungles throng. 

As if many lives woven in days,

he now mutated more rapidly. 

Daily, he revealed many facets:

the good, the bad and the ugly. 

He intrigued me and fascinated me,

he helped me and fed my dependence.

He entertained me and beguiled me,

he tricked and ruined my independence. 

He now danced at my fingertips,

like a puppet to a puppeteer.

But it was I for his keeps,

a pet that hid a monster. 

The beast was meant to serve me,

yet he managed to enslave me.

His mutations reflected my changing psychology,

this beast that I call ‘Technology’.